sábado, 14 de janeiro de 2012

Nicoletta - Eu daria a minha vida (em francês)

Música da Martinha está no lado B do single de 1973 que traz "Fio Maravilha" no A

Este é um compacto simples muito legal da excelente cantora francesa Nicoletta, muito popular e ainda na ativa. Ela, que já gravou em 1967 a versão em francês de "Quero que vá tudo para o inferno" (disponível aqui), de Roberto e Erasmo Carlos, volta a incluir música originalmente brasileira em seu repertório. Em 1973, logo após a consagração da Maria Alcina no VII Festival Internacional da Canção (FIC) com "Fio Maravilha", de Jorge Benjor, lançou a versão da música em sua língua pátria. O destaque fica para o lado "B" do single, já que o "A" teve boa repercussão, especialmente na França, em que interpreta "Tout Ce Que L'Ete Nous Donne", uma versão de G. Marchand para "Eu daria a minha vida", da Martinha. O meu disco está sem capa. A imagem acima é puramente ilustrativa, disponível na internet. Confira:

01. Fio Maravilla (Fio maravilha)
..... (Jorge Benjor - Boris Bergman)
02. Tout Ce Que L'Ete Nous Donne (Eu daria a minha vida)
..... (Martinha - G. Marchand)

Um comentário: